Cour Atlantique d'Arbitrage International (suite)

Pour faire suite au précédent post (http://ciamex.over-blog.com/article-568708.html), voici quelques coordonnées utiles :

CCIS d’Agadir : http://www.ccis-agadir.com  

CCIN Las Palmas : http://www.camaralaspalmas.com/camaralaspalmas/index.php

Clause type de la CCIN de Las Palmas : « Las partes intervinientes acuerdan que todo litigio, discrepancia, cuestión o reclamación resultantes de la ejecución o interpretación del presente contrato o relacionados con él, se resolverán definitivamente mediante arbitraje en el marco de la Corte de Arbitraje de la Cámara de Comercio, Industria y Navegación de Las Palmas, a la que se encomienda la administración del mismo y la designación de los árbitros de acuerdo con su Reglamento, obligándose desde ahora al cumplimiento de la decisión arbitral. »

CCIN de Santa Cruz de Tenerife : http://www.camaratenerife.com

Clause type de la CCIN de Santa Cruz de Tenerife : "Todo conflicto o controversia que se derive de la interpretación o ejecución del presente contrato o relacionado directa o indirectamente con el mismo, se resolverá definitivamente de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento de la Corte de Arbitraje de la Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Santa Cruz de Tenerife, por uno o más árbitros designados con arreglo a dicho Reglamento. Las partes se obligan a cumplir el laudo que se dicte".